Love Never Fails(愛從不消失)／Amy Sky

 

 

Love - love is patient love is kind

 

愛　　愛是包容　愛是寬容 

 

Love does not worry does not boast

 

愛　不必憂心　不用誇大 

 

It is not proud it is not rude

 

它無需驕傲　不是蠻橫

 

It is not easily angered

 

它不輕易憤怒

 

Love keeps no record of wrongs

 

愛不記錄曾有的錯誤

 

 

 

Love never fails never fails

 

愛從不消失　從不消失 

 

I promise you

 

我承諾妳

 

My love will never fail

 

我的愛　將從不消失

 

And I will give to you

 

而且我將給予妳

 

Faith hope and love

 

信念　希望　還有愛

 

 

 

Love does not delight in evil

 

愛會以德報怨

 

Love - will always protect

 

愛　會永遠守護著

 

always trust and always hope

 

永遠信賴也懷抱期待

 

and it will perservere

 

也不輕言放棄

 

love rejoices in truth

 

愛如沐春風 

 

 

 

Love never fails never fails

 

愛從不消失　從不消失 

 

I promise you

 

我承諾妳 

 

My love will never fail

 

我的愛　將從不消失 

 

And I will give to you

 

而且我將給予妳 

 

Faith hope and love

 

信念　希望　還有愛 

 

Love never fails never fails

 

愛從不消失　從不消失 

 

I promise you

 

我承諾妳 

 

My love will never fail

 

我的愛　將從不消失 

 

And I will give to you

 

而且我將給予妳 

 

Faith hope and love

 

信念　希望　還有愛 

 

But the greatest of these is love

 

這樣的愛是至高無上的